而另一边，愤怒的上校来到了哈利路亚山，找到了杰克一行人。
他带着手下冲进了舱中，将杰克的本体从连接仓中狠狠地拉了出来。
“你说过，你会劝他们离开，但是，我却只看到了你背叛的结果！”
上校狠狠地把杰克孱弱的身子摔到地上。
通过拖土车被砸前的映像，上校已经知道了杰克所做的一切。
他愤怒地看着摔在地上的杰克，似乎要把他生吞活剐一般。
“迈尔斯上校，我们只是在进行科研考察，你无权干涉我们的行动，生命科研室跟你们雇佣军不属于同一个部门！”
另一边，同样从连接仓中被拉出来的科学家格蕾丝还想要据理力争一番，但上校的手下已经狠狠地抓住了她双手，限制住了她的行动，让她现在的表现显得没有一丝说服力。
“但是你却忘了，矿业公司聘请你来到这里，是为了这里的超导矿体，而不是给你一个长途旅行，也不是让你在这里搞什么科学研究！”上校撇过头去看着格蕾丝，狠厉的眼中满是不屑，“你们的行为是投敌，格蕾丝博士！”
说完，他不给其他人解释的机会，一挥手说道。
“把他们都抓回去！”
于是，连接仓里，一共三个人，都被抓回了地狱之门，除去杰克跟格蕾丝外，还有一人，同样是科学家，他的名字叫做诺尔曼。
他也有着自己的阿凡达，并且跟格蕾丝的理念一致，同样在这次行动中，被划分到“叛徒”行列。
……
很快，上校便带着三个叛徒回到了地狱之门中，并且开始筹备攻打地狱之门的计划。
在主控制室中，矿业公司委托人帕克，正站在全息投影前，静静地看着那即使投影出来，也依旧显得无比巨大的家园树，轻轻地开口说道：“真是伟大的景象。”
说着，他脸上露出戏子一般的入迷神色，双手却慢慢地按在了家园树底下的土层当中。
在那里，代表着超导矿体的紫色光芒闪烁不停，遍布了整个家园树底下的空间。
他伸出手去一抓，却只能抓到虚幻的光影。
上校站在旁边，看着帕克的动作，没有说话。
终于，帕克支起身子，语气平淡地问道：“好了，上校，我想听听你的计划。”
上校寒霜一般的脸上终于露出了一丝表情，他笑了笑，脸上满是不屑：“在强悍的科技面前，这些原始部落的族类，只能抱头鼠窜。我觉得，我们根本不需要花费时间去制定什么作战计划，只要把导弹，催泪瓦斯，等等……一切我们有的东西丢进那里，那么我们就能获得这次战斗的胜利！”
说完，他笑得更加开心：“甚至我们还能有时间回来喝下午茶。”
“bravo！”帕克激动地鼓掌，似乎已经看到了战斗胜利归来的景象，“听起来，你的意思是，我们前面两个月的时间都被浪费了，那个下士……杰克，居然欺骗了我们。”
“这个时间里，我们本应该将一卡车一卡车的矿石运回来，这可是一公斤就价值两千万美元的好东西！”帕克着迷地开口。
“起码他给我们提供了一些有用的东西，例如家园树的结构，我们只需要在几个关键的地方投下导弹，那么这比巴黎铁塔还要高耸的大树，就会像沙滩上的沙雕一般被轻易摧毁。”
上校看着眼前的全息投影，轻轻开口。
“好了，我已经迫不及待想要看到那一幕了，那么就交给你了，上校先生！”
帕克拍拍手，直直地看向上校。
上校收拢表情，不再说话，直直地退出了主控制室。
就在上校准备去惩罚杰克的时候，杰克却在这个时候疯狂保证，自己已经在前两天被彻底接纳，只要再给他一个机会，他可以劝阻那些纳威人离开家园树，选择一个更好的地方作为新家。
上校想了想，则是表示，可以。
武器价格不菲，要是能节省的话，上校同样不愿意浪费，这也是为什么之前他愿意让杰克去当卧底的原因。
虽然他是上校，但他同样深谙商人之道。
但等杰克再次进入连接仓后，上校直接命令手下的部队出发。
多手准备，同样是一个合格的商人，应该做到的。
数十艘蝎式战机，护航着一艘超过百米长的空中航母“飞龙战舰”起航，在这些战机上，挂满了各种各样的先进武器，即使是受到了潘多拉星球的电磁影响，这些武器依旧可以爆发出强大的力量。
文明的科技力量，是原始文明无法抵挡的伟力。
战机起航，人类阵营方的通信频道也开始响个不停。
{红蜂：这是我们最好的一次机会，只要我们操作得当，完全可以趁着这次行动直接杀死杰克的阿凡达，没有了杰克，那么这场战争的胜利，最终只会属于我们。}
{剑二：说得响亮，谁知道到时候，你心里想的是什么呢？我可不想被人卖了还帮人数钱。}
{红蜂：你的意思，是不愿意合作，你一个人也能完成咯？}
{剑二：我只是不相信你说的话。}
剑二再次回复，虽然只有文字，但似乎每个人都能透过频道听到他的冷笑。
明明人类阵营方人数更多，但因为两个小团队碾压的实力，导致除了两人之外，其他人都不敢胡乱说话，生怕惹恼了这两个强者。
{红蜂：算了，你不愿意合作也行，只要到时候别来影响我就行，我话说在前头，我不管你们现在在想什么，只要你们不乱说话，乱做事，那么我可以当你们不存在，但是你们如果想要在我眼前亮亮相，我也欢迎}
最后，红蜂说了一句狠话，整个通信频道都陷入到了死寂当中。
而在舰队的前方，高耸入云的家园树已经清晰可见。
家园树的中心，此时杰克正和格蕾丝操纵着阿凡达，进行最后一次尝试。
程墨被绑在刑架上，静静地看着这一切。
